第727章 三王! 好想吃薯片
彼时刚在霓虹成功完成公演的梅兰芳得知此事后也怦然心动,在齐如山的鼓励和游说下,梅兰芳对将中国传统京剧推广到世界有了更为长远的打算。
因此,1923年前后,梅兰芳一行人便正式进入访美前期筹备工作,在之后的7年多时间里,经过多方努力,终于在1930年访美行前筹得了15万美元,供出国演出、游历考察之用,这笔款项的确定,为梅兰芳访美演出在经济上铺平了道路。
与此同时,筹款之余,行前宣传也紧锣密鼓地进行着。
齐如山带领团队先编写了一部《中国剧之组织》,里面详尽地介绍了京剧的唱白、动作、衣服、盔帽、胡须、脸谱、砌末、音乐8个方面的知识,整部书共六七万字,用了四五个月的时间才完成。
为了让外国人更加顺利地通读了解,齐如山又找自己的女儿帮忙绘制书中关于戏曲的插画,共计16幅,基本涵盖戏曲的各个方面。
接着,团队又筹备编写一部梅兰芳的传记,当时设定全书分为七章,包含梅兰芳的家世、京剧旦角的起源和地位、梅兰芳的创作及在中国戏曲中的地位、梅兰芳在国际上的交往和影响等内容,全书4万余字,又加上了许多照片和书画。
最终,团队将《中国剧之组织》和《梅兰芳传》合印成一册,书名就叫《梅兰芳》。
而在访美演出剧目的安排上,梅兰芳和访美团队也费尽了心思。
在访美前的7年间,梅兰芳和他的团队向那些来到中国的外国人,以及熟悉国外情形的留学生请教,哪些剧目适合在国外演出。
因为许多长久居住在中国的外国人已经熟悉了中国的文化和习惯,所以团队把重点放在了初次来中国的外国访客身上,他们把外国人爱看的戏列成一个单子,并且根据观众的喜爱程度投票。
经过五六年的统计,最终确定了一些受到外国人青睐的剧目,有《群英会》《空城计》《捉放曹》,还有经典的梅派剧目《贵妃醉酒》《天女散花》
以及,《霸王别姬》。
到了1930年2月17日,梅兰芳正式开始了他在纽约的公开演出。
当晚在纽约四十九街剧场,开演之前,总导演张彭春首先用英文做「导赏」,说明中国戏曲的组织、特点、风格以及一些动作身段所代表的意义。
整场演出都由梅剧团到美国后特别邀请的华侨杨秀主持,演出每个剧目之前都先由她用英文对剧情进行讲解。
梅兰芳在纽约首次亮相的第一出戏是《汾河湾》。
为了让美国观众能够更好地理解剧情,剧团把这出戏的名称改为《一只鞋的故事》,将重点放在了薛仁贵回家后发现妻子床下有一只男人的鞋子从而产生疑心的这个噱头上,让美国观众很自然地融入剧情当中。
演到最后一出《刺虎》,梅兰芳身着华丽的宫装,戴着熠熠生辉的凤冠登上舞台。
曲终之后,舞台上灯光大亮,当时已是深夜11点,但台下没有一个人离开座位,他们拼命鼓掌,想再次目睹这位「东方美人」的尊容。
梅兰芳着戏服来到台前,行着中国传统的万福礼向台下致谢,等卸妆之后穿着长袍马褂再次上台时,台下再次疯狂了。
谁也没
章节内容不完整,请退出阅读模式查看完整内容!