雕金中最细的阴刻技法，笔画只有头发丝那么细。

只有这样，字迹不会磨损皮肤，但佩戴者取下戒指时，对着光就能看到那些纤细而有力的字。

再看第二枚——

黄色蓝宝石被切割成弓形的弧面，镶嵌在铂金底座上。

底座的两端，各有一颗极小的钻石，像是弓弦两端的装饰。

这次内侧刻的是【弓張れば、道遠からじ】（若弓张之，路不远矣）。

另一侧刻着【弓張月】。

第三枚的主石是粉色的摩根石，被切割成近乎满月但略欠一线的圆形。

宝石的边缘，用白金镶嵌成细细的边框，像是月亮即将溢出的一圈光晕。

内侧的刻字是【“満つる前の、君と待ちたし”】（圆满前，想与你一同等待）。

另一侧刻着【十三夜月】。

-----------------

大正时代的日语与现代日语有些差异，比如保留了古语中否定推量语气的“じ”。实际上字体也不太一样，不过输入法不好弄，这里就不展示了。

还有些比较有趣的：

“四假名”混同：历史上，“じ”和“ぢ”，“ず”和“づ”的发音是有区别的，但到大正时期，这种区别在口语中已基本消失，趋向统一。

“とても”用法：在早期，“とても”多用于否定句，意为“无论如何也（不）”。到了大正末期，它才开始逐渐出现在肯定句中，表示“非常”的意思。